Astrid Nolde-Gallasch, netSchmiede24:

I have employed Mrs Gelhausen of Translingua Language Service as a subcontractor for the translation of professional articles about fitness, computers, digital photography and baking from English magazines for several years now on a regular basis. Her reliability and her ability to phrase content in a way to perfectly suit the respective target audience, even on difficult issues, are very convincing and are highly appreciated by my customers and by myself.

Eberhard, Blocher, East African Home Pages (Deutschland) KG:

I have cooperated with Mrs Iris Gelhausen since April 2010 on a regular basis. Mrs Gelhausen translates professional articles on various topics such as digital photography, Apple computers and women’s fitness from English to German for a British magazine publisher.

I value Mrs Gelhausen as a competent specialist translator. She places great emphasis on a professional preparation and she is reliable and diligent in carrying out the translations. In case of queries she keeps in close touch with her co-translators in order to ensure a consistent result of our joint projects. She consistently meets deadlines while ensuring the highest professional standards.

Anne Dörseln,  PR-Atelier Anne Dörseln:

I have been empolying Mrs Gelhausen for the translation of texts into the English language for several years now. Those are technical documentations, brochures, magazine articles and user reports. Her translations have at all times been fast, diligent and reliable and continue to convince my customers and myself.


X Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung.